sed -i 's/str1/rep1/;s/str2/rep2/;...;s/strN/repN/' urfile